Los textiles de Zinacantán

Los textiles de Zinacantán son especialmente bellos. Azules, verdes y morados pueblan los huipiles de las mujeres, con espectaculares flores rosas y moradas que resaltan sobre el fondo oscuro en que están realizadas. Curiosamente, la producción de flores para la venta es una de las actividades económicas más importantes de este municipio; quizás ésta tenga que ver con la diversidad floral de los brocados y los bordados de la zona.

6162143533_fbb882ed75_z

Traje típico de la mujer en Zinacantán

Junto a los hermosos textiles floreados de Zinacantán existe también una variedad de huipiles con una decoración geométrica a base de rombos en tonos azules y verdes. El bordado y el punto de cruz (técnica de origen europeo) se mezclan en las telas zinacantecanas. Sus faldas o enredos también llevan bordadas franjas de flores como las que adornan sus huipiles. Es imposible no voltear a ver estas mujeres, cuyas ropas llenas de azules brillan de una manera asombrosa. La lluvias son muy abundantes en esta zona, así que tal vez el agua haya influido en la elección de los colores de la vestimenta de las mujeres de esta región.

Las indígenas tzotziles de Zinacantán y de algunos municipios aledaños conservan el uso de una pieza de vestimenta de origen prehispánico a modo de capa. Lo interesante de ésta es que no se trata de un rebozo, sino de una pieza mucho más gruesa y pesada, generalmente de forma rectangular, que usan indistintamente sobre la espalda y amarrada al cuello o cruzada sobre un hombro, dejando el otro al descubierto.

En el sorprendente mundo textil zinacanteco, la confección del traje de boda para las mujeres tiene una particularidad: el uso de plumas. Las novias de esta zona llevan en la ceremonia de casamiento un huipil largo, de algodón blanco, con algunos bordados geométricos y simbólicos de color y en forma de rectángulo sobre el pecho y en la parte baja de la prenda, donde las plumas son incorporadas desde el tejido mismo de la tela. Este uso de plumas como parte del material para la realización del textil es de tradición prehispánica y prácticamente ha desaparecido en nuestros días, a excepción de esta parte del estado de Chiapas.

Zinacantán

La principal actividad de este pintoresco pueblo perteneciente a la etnia tsotsil es la floricultura y las artes textiles que se destacan por los brillantes tejidos hechos en telares de cintura y las aplicaciones de plumas y piel en las prendas. En Zinacantán el visitante puede caminar entre las calles y ser invitado por una familia indígena a tomar algún alimento en la cocina de sus humildes casas. Ofrecen chorizo, queso, frijoles, tortillas recién hechas por sus mujeres, café y la embriagante bebida llamada posh. Mientras se come, se puede apreciar la forma en que sus mujeres tejen en los tradicionales telares de cintura y comprar manteles, manteletas, gorros y suéteres de lana.

En el pueblo se encuentra también la iglesia de San Lorenzo, el Museo de Las Mujeres Tejedoras donde se explican algunos de los símbolos más comunes en los bordados de Zinacantán y los invernaderos de rosas, crisantemos y claveles, que le dan un bello colorido al paisaje.

Información General

Zinacantán significa en lengua náhuatl ‘Lugar de Murciélagos’ y Antes de la llegada de las tropas aztecas a los Altos de Chiapas, Zinacantán constituía un importante centro comercial y era considerado como la capital de los tzotziles. En 1486 fue conquistado por los aztecas al mando de Tiltototl.

Colinda al Norte con Ixtapa y Chamula, al Sur con San Lucas, San Cristóbal de Las Casas y Acala, al Este con San Cristóbal de Las Casas y al Oeste con Ixtapa y Chiapa de Corzo. El clima es templado subhúmedo con lluvias en el verano. La vegetación está constituida por bosques de pino-encino. Cuenta con los ríos Taquincum y Santa Elena y los arroyos Atzam, Baltón, Bochojbó, Tontziquín y Chilhó, también existen los manantiales Chilhó, Salinas, Patoil, Bachojbó Alto, San Nicolás y Selva.

Parte de este municipio abarca la Reserva Privada «Cerro Huitepec».

Información para el Turista

Actividad:Admirar la forma en que se teje en telar de cintura, comprar artesanía y si lo desea, comer con una familia tsotsil.Tiempo de actividad: Libre

Ubicación
A 8.1 Km. (20 min.) de San Cristóbal de las Casas, se debe tomar la calle diagonal Ramón Larráinzar en dirección a San Juan Chamula, en el Kilómetro 8.1 está la caseta de cobro, cuesta $15 pesos estacionamiento incluido.Carretera llena de curvas, la velocidad máxima es de 50Km por hora.

Horario
Lunes a domingo de 8:00 a.m. a 18:00 hrs.

Costo
$15 pesos caseta y estacionamiento.

Recomendaciones
Familiar, Parejas, Jóvenes y Retirados.

Tips
Si come con alguna familia Zinacanteca, se acostumbra dejar un donativo o propina, independientemente de lo que desee comprar. No olvide traer su cámara fotográfica.El transporte colectivo que llega a Zinacatán parte del Mercado Municipal en San Cristóbal de las Casas y cuesta $10 pesos por persona.

Principales Hechos Históricos

En 1524 los españoles lo conquistan, los frailes dominicos lo evangelizan y establecen la organización colonial a finales de ese siglo.

En 1778 se hace la primera división territorial interna de la provincia de Chiapas, quedando éste dentro de la Alcaldía Mayor de Ciudad Real.

En 1882 Zinacantán aparece como municipalidad.

En 1883 se divide el estado en 12 Departamentos siendo éste parte del de San Cristóbal.

En noviembre de 1922 aparece ya como municipio libre.

Referencias:
SECTUR
FLICKR
Chiapas.gob

Realizarán el Segundo Festival Kuxlejal K’in

Con la participación de 12 bandas de música tradicional, hip hop, reggae y rock

 

Realizarán el Segundo Festival Kuxlejal K’in

 

  • Este sábado a partir de las 5 de la tarde en la explanada principal de Zinacantán
  • Se busca impulsar las manifestaciones culturales y musicales de los pueblos originarios de los Altos de Chiapas
  • Una iniciativa de los jóvenes zinantecos y chamulas

 

Zinacantán, Chiapas.- Mensajes de paz, armonía y deseos de alcanzar el bienestar social de los pueblos originarios son los que llevarán este sábado un total de 12 bandas de rock, hip hop, reggae y música tradicional tsotsil que participarán en el Segundo Festival Kuxlejal K’in, Fiesta por la Vida a realizarse en la explanada principal del municipio de Zinacantán.

 

Así lo informó en entrevista uno de los organizadores de este movimiento, Juan Pérez, quien detalló que el objetivo de este magno concierto es impulsar las manifestaciones culturales de los pueblos tsotsiles y hacer un llamado a la gente para que volteen a ver las expresiones musicales que han conformado y fortalecido en los últimos meses.

 

“Este segundo festival Kuxlejal K’in es resultado del que se llevó a cabo el año pasado, muchos nos preguntaban cuando se realizaría y no sabíamos que decir, hasta que nos agrupamos y empezamos a tocar puertas en busca de apoyos hasta que ellos llegaron y hoy es posible anunciar este evento que a diferencia de 2010 reunirá únicamente a bandas locales de Zinacantán y San Juan Chamula”.

 

Y es que a partir de las cinco de la tarde y durante poco más de ocho horas el escenario se llenará del talento de jóvenes músicos y cantantes que integran las agrupaciones Yochob, Xkukav, Hektal, Vayijel, Los Rinos, Vak Nab, Slajem K’op, Yets’in, Lumaltok, Yajvalel Vinajel, Yibel Jme’tik Banamil y Ensamble del Ingenio que mostrarán el ingenio cultural y creativo en cada una de sus propuestas que servirán como “un antídoto

contra de la violencia destructiva del país y que los pueblos originarios son forjadores de esperanzas y nuevos caminos hacia la paz”.

 

Al ser una iniciativa de los jóvenes zinacantecos, Alfredo Teratol, bajista de la agrupación Yibel Jme’tik Banamil (Raíz de la Madre Tierra) señaló que lo que los impulsa a realizar este tipo de eventos es hacer escuchar su voz, decirles al resto de la gente que los pueblos indígenas cuentan dentro de la sociedad y sobretodo, dar a conocer las nuevas propuestas musicales que han surgido a raíz del movimiento musical que inició en los Altos de Chiapas hace aproximadamente diez años.

 

Tanto Teratol como Pérez coincidieron en apuntar que Kuxlejal K’in se realiza gracias al auspicio de organizaciones e instituciones como el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (CONECULTA), la Dirección General de Culturas Populares del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), Ashoka, Nich y el Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía (SCHRTVyC).

 

La transmisión de este festival de Bats’i Rock (rock original) podrán seguirla a través de las once emisoras del SCHRTVyC que llevará la cobertura de este importante evento en favor de la cultura tsotsil.

Festival en Zinacantán «Kuxlejal K’in» / «Fiesta por la Vida»

Por primera vez se realizara el Festiva “KUXLEJAL K’IN» K’evujel Ta Yolon K’analetik – que Significa: “FIESTA POR LA VIDA” Estaran participación 20 bandas de rock .

El evento durara 12 horas, desde las 6 de la tarde del Sábado 1 de Mayo, hasta las 6 de la mañana del día Domingo 2, del presente; en la cabecera municipal de Zinacantán, Chiapas.

La Entrada es Libre.

Grupos anfitriones:
Vabajometik Ta Sots’leb,
Yajvalel Vinajel,
Sak Tzevul,
Yibel Jmetik Banamil,
Vayijel, Uyuj,
Yochob,
Ik’al Joj,
Xkukav,
Hektal, Slajem K’op.

Grupos invitados
:
Luna Negra,
Nambué,
Zoopsia,
Korsakov,
Los Coca Lovers,
Aeroglaz,
Enki,
Anestesia
Sktedral Kriminal.