Oriundo de la ciudad de Sevilla é hijo de una familia noble, visitó por primera vez América en compañía de su padre, quien fuera capitán de una de las naves del segundo viaje de Colon a la isla Española, en 1498. En ese mismo año inicio con el estudio del Derecho Canónico, y recibió el grado de Licenciatura en la Universidad de Salamanca.

Nació en Estepa (Andalucía, España), sus padres fueron Mateo Arteaga y Beatriz de Torres. Fue caballero de la Orden Militar de Santiago.

Llego enfermo a Veracruz y de ahí se dirigió hacia la ciudad de México, en el año de 1541, para cubrir el obispado de Chiapas. Estando en la ciudad de México su salud empeoró y el 8 de septiembre fatigado y con sed por tanta calentura,  se levantó a media noche a refrescarse, se acerco a una ventana en donde se encontraban algunas vasijas de diferentes aguas que se estaban serenando, y sin dudarlo ni preguntar que contenían las vasijas, Arteaga y Avendaño tomó una vasija que contenía agua de solimán, privándole de su vida y del obispado que se le había asignado en esta bella ciudad, dejando el merito del primer obispo a Fray Bartolomé de Las Casas.

La Diócesis de Chiapas fue creada el 19 de marzo de 1539 y abarcaba todo el territorio actual del Estado. Posteriormente en 1957 se divide la Diócesis de Tapachula para independizar y fortalecer a la iglesia en el Soconusco y 1965, Tuxtla Gutiérrez, por ser la capital también adquiere su propia Diócesis. Independientemente La Diócesis de San Cristóbal ha tenido 37 obispos en total (aunque hubieron 16 más que fueron nombrados y nunca llegaron a nuestra ciudad) que inician desde 1545 con la llegada de Fray Bartolomé de las Casas.  

Obispos del  Siglo XVI
D. Juan de ARTEAGA Y AVENDAÑO (1541) dominico, español. 
Fray Bartolomé de LAS CASAS (1545-1546) dominico, español.
Fray Tomás CASILLAS (1552-1568) dominico, español.
Fray Pedro DE FERIA (1575-1588) dominico, español.
Fray Andrés de UBILLA (1592-1602) dominico, español criado en México.  

Obispos del Siglo XVII 
Fray Tomás BLANES (1609-1612) dominico, español.
Fray Juan ZAPATA Y SANDOVAL (1613-1621) agustino, mexicano.
Don Bernardino SALAZAR (1623-1627) diocesano, español.
Fray Marcos RAMIREZ DE PRADO (1635-1639) franciscano, español.
Fray Domingo R. de A. VILLAESCUSA (1641-1651) jerónimo, español.
Fray Mauro de TOVAR (1655-1666) benedictino, español.
Don Marcos BRAVO DE LA SERNA (1676-1680) diocesano, español.
Fr. Francisco. NUÑEZ  DE  LA VEGA (1684-1706) dominico  colombiano.  

Obispos del Siglo XVIII 
Fray J. B. Álvarez DE  TOLEDO (1708-1713) franciscano, guatemalteco.
Don Jacinto OLIVERA y PARDO (1713-1733) diocesano, oaxaqueño.
Fray José CUBERO y R. de A.  (1736-1752) mercedario, español.
Fray José Vital de MOCTEZUMA (1754-1766) mercedario, mexicano.
Don Miguel SILIEZA (1767) diocesano, guatemalteco.
Fray Juan M. de VARGAS (1770-1774) mercedario, peruano.
Don Francisco POLANCO y L. (1777-1784) diocesano, español.
Don Francisco G. de OLIVARES y B. (1790-95) diocesano, español.
Don José Fermín FUERO (1795-1800) diocesano, español.  

Obispos del Siglo XIX 
Don Ambrosio LLANO (1802-1815) diocesano, español.
Don Salvador SAMARTIN (1818-1821) diocesano, tapatío.
Fray Luís GARCIA GUILLEN (1832-1834) mercedario, chiapaneco.
Don José ML. BECERRA Y J. (1849-1852) diocesano, veracruzano.
D. Carlos M. COLINA Y RUBIO (1854-1859) diocesano, colimense.
Don Manuel LADRON DE GUEVARA (1869) diocesano, veracruzano.
Don Germán A. VILLALVASO (1871-1879) diocesano, jalisciense.
Fr. R. MORENO y CASTAÑEDA (1880-1881) carmelita, tapatío.
Don Miguel M. LUQUE y AYERDI (1885-1901) diocesano, poblano.  

Obispos del Siglo XX 
Don Francisco. OROZCO y JIMENEZ (1902-1912) diocesano, michoacano.
Don Maximino RUIZ Y FLORES (1913-1919) diocesano, mexiquense.
Don Gerardo ANAYA y DIAZ (1920-1941) diocesano, mexiquense.
Don Lucio C. TORREBLANCA (1944-1959) diocesano, oaxaqueño.
Don Samuel RUIZ GARCIA (1960-2000) diocesano, guanajuatense.
Fray Raúl VERA LOPEZ, coadjutor (1995-1999) dominico, michoacano.
Don Felipe ARIZMENDI ESQUIVEL, (2000) diocesano, mexiquense.